La Compagnie Itinérairebis34 voit le jour en 2004 sous l’impulsion de Gilles Buonomo.
Comédien et metteur en scène, il s’installe à Minerve, village des hauts cantons héraultais, connu alors pour son festival de théâtre auquel il participa à maintes reprises.
Une première création intimiste « les Plaisirs minuscules » librement adaptée de Philippe Delerm regroupe les complices du moment, Fabienne Suwala et Pierre Pages.
Dès lors, le ton est donné : des petites formes, un colportage contemporain qui devient témoin et messager de la parole des humbles et des sachants .
Dans l’ordre des possibles, le théâtre de la compagnie Itinérairebis34 s‘apparente à une maison transportable semblable à une caravane.
Le travail est structuré autours d’auteurs, de fragments de théâtre et d’adaptations de roman au plateau.
La mise en jeu se donne à voir le plus souvent dans un espace dépouillé ; les paysages langagiers sonores naturels la complètent et ordonnent nos créations, nos choix :
- découvrir des objets de nos quotidiens, fragments de nos vies pour faire notre théâtre,
- appréhender et jouer avec l’espace proposé et se rappeler à notre condition d’être sentant et ambulants,
- ne pas céder à la tentation du pittoresque, ne pas théâtraliser mais se faire entendre,
- témoigner de la vitalité du monde, des hommes qui l’habite et rester à lisière de la nature humaine.
La volonté de la compagnie Itinérairebis34 est de faire un théâtre du sensible et de proximité.
« La beauté du monde, quand elle existe, mérite d’être saluée et reconnue comme une faveur ou comme un signe de complicité ». P Sansot
La Companhiá Itinérairebis34 vei lo jorn en 2004 jos la butada de Gilles Buonomo.
Comedian e metor en scèna, s'installa a Menèrban vilatge dels nauts cantons erauteses, conegut alara per son festenal de teatre al qual participarà mantes còps.
Una primièra creacion intimista "Les plaisirs minuscules" liurament adaptada de Philippe Delerm recampa los amics del moment, Fabienne Suwala e Pierre Pages.
D'aquí, lo ton es donat : de pichòtas formas, un colportatge contemporanèu que ven testimòni e messatgièr de la paraula dels umbles e dels saberuts.
Dins l'òrdre dels possibles, lo teatre de la companhiá Itinérairebis34 s'aparenta a un ostal transportable semblable a una caravana.
Lo trabalh es estructurat a l'entorn d'autors, de tròces de teatre e d'adaptacion de romans al platèu.
La mesa en jòc se dona a veire lo mai sovent dins un espaci despolhat ; los paisatges langatgièrs sonòrs naturals la complètan e ordonan las creacion e las causidas :
- descobrir d'objèctes dels quotidians, tròces de nòstras vidas per far lot eatre,
- agafar e jogar amb l'espaci prepausat e se rapelar a nòstra condicion d'èstre sentent e caminant,
- pas cedir a la tentacion del pintoresc, pas teatralizar mas se far ausir,
- testimoniar de la vitalitat del monde, dels òmes que l'abitan e demorar a la termièra de la natura umana.
La volontat de la companhiá Itinérairebis34 es de far un teatre del sensible e de proximitat.
« La beutat del monde, quora existís, s'amerita d'èsser saludada e reconeguda coma una favor o coma un signe de complicitat ». P Sansot
