Cinq musiciens de swing gascon aux parfums de résine interprètent, cadencent leurs mélodies populaires. Le lien qu’ils tissent avec la danse est tellement présent que leur musique se vit avec les pieds et le corps tout entier. Un concert qui se danse ; un bal qui s’écoute…
Cinc musicaires de swing gascon als perfums de rosina interpretan, martelan lors melodias popularas. Lo ligam que teisson amb la dança es talament present que lor musica se viu amb los pès e lo còs sancèr. Un concèrt que se dança ; un bal que s'escota...