Le For général, rédigé en gascon, langue de l’État pyrénéen, est promulgué le 27 novembre 1552. Immédiatement imprimé – c'est d'ailleurs le premier livre imprimé à Pau – et largement diffusé.
Il s'agit des premières lois béarnaises qui constituent un des premiers exemple de justice et de démocratie locale du royaume.
Cette édition a été imprimée à Pau en 1682 par Joan Desbaratz.
Elle est aujourd'hui conservée à la Bibliothèque de l'Université Complutense de Madrid
Disponible sur Rosalis, la Bibliothèque numérique patrimoniale de Toulouse
Le Stil de justice est un recueil de textes de droit qui fournit l'organisation de la procédure judiciaire, visant à mieux sauvegarder les droits de la défense dans les procès criminels. L’utilisation du béarnais y est obligatoire.
Le document est disponible sur Rosalis, Bibliothèque patrimoniale de Toulouse
[imatge id=22008]
Titre gr.s.c. aux armes d'Adrien de Monluc
Epître dédicatoire adressée à Adrien de Monluc
Bandeaux, lettres ornées gr.s.b.
Privilège royal daté du 14 janvier 1615
Achevé d'imprimer daté du 4 novembre 1617
Etiquette de la librairie Maisonneuve et Cie à Paris (contreplat)
Reliure veau fauve18e s., dos doré à cinq nerfs, gardes couleurs doubles, tranches peintes