Explorar los documents (5 total)
Emission realizada a la Val de Ròia pendent una passejada que partís de Breil sus Ròia, una fèsta simbolica del refús de la comunautat de las comunas de Ròia a èsser restacada a la CARF (Comunautat d'Aglomeracion dels Rius Franceses), puèi a La Briga pendent la fèsta de la Feda Brigasca.
Per de questions de dreches, los extrachs musicals difusats dins l'emission podon pas èsser mes en linha, foguèron doncas talhats de l'enregistrament.
I trobam tanben un document sonòr que compila d’elements de literatura orala e de la vida musicala e culturala del campèstre fijagués e un questionari lexicografic sul modèl de l’Atlàs Linguistic de França realizat dins la region de la Dordonha oltesa.
Aquestas enquèstas foguèron menadas exclusivament en occitan e son d’una fòrt granda valor sul plan linguistic.
Lista dels contes, racontes e cançons :
Le marché au miel (raconte)
Marcher ou monter sur l'âne
La Ramè
Les malheurs du berger Touénou
Le mariage et ses suites (compliment de nòça)
Les camarades de chambres
Le jeune marié qui voyait partout
Trois camarades de chambre
La Tònia es malauda (borrèia)
Las borrèias d'Auvèrnha (borrèia)
Lekuona, Domenja
Le programme d'enquêtes filmées "Vie et Mémoire du Bas-Adour"
Présentation du contenu
Débuté en 2013, Vita e Memòria deu Baish Ador est un programme de collecte de témoignages audiovisuels sur la vie et la mémoire du Bas-Adour, auprès de témoins occitanophones de cette région des Pyrénées-Atlantiques. Cette commande du Département des Pyrénées-Atlantiques au CIRDOC-Institut occitan de cultura, cherche à documenter, à préserver et à diffuser la connaissance des pratiques et savoirs-faire à travers les récits de vie des témoins.
Les enquêtes sont réalisées par Yvan Bareyre de l’Association Mémoire Vivante (dès 2013), ainsi que par Domenja Lekuona (en 2018), et des professionnels de l’audiovisuel comme Caroline Dufau (Piget Prod) ou Loula Productions.
Les enquêtes, quasiment entièrement en occitan gascon, portent sur la vie et les savoirs du fleuve Adour ; les pratiques festives ; les métiers et trajectoires professionnelles des habitants de la région ; les conflits du XXe siècle ; les mutations agricole et industrielle…
Ces enquêtes font l’objet de valorisations produites par le CIRDOC-Institut occitan de cultura et Mémoire Vivante (cérémonies de restitution, projections…) en Bas-Adour. Après traitement documentaire par le CIRDOC-Institut occitan de cultura, elles seront accessibles au service des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques de même que sur les outils de médiation numérique du CIRDOC – Institut occitan de Cultura.
A ce jour, plus de 70 entretiens ont été réalisés.
Liste des enquêtes
L'Aiga (2013-2014)
Collectées par Yvan Bareyre :
Barroumes, Jean-Claude
Benquet, Gérard
Bousset, Roger
Domangé, Robert
Etcheto, Jean
Fabas, Louis ; Fabas, Mayi
Galharret, Eugénie
Genèze, Jean
Lassalle, André
Larrodé, Claude ; Larrodé, Jeanine
Lavie, Arnaud ; Lavie, Marie-Louise
Lespine, Jacques
Mattès, Jean
Noguiez, Yvette ; Pommiers, Suzie ; Lassalle, Roger
Peignegui, Louis
Pétrissans, Louis
Pommarés, Pierrot
Pons, Gabriel
Hèsta de l'Ador à Urt
Quilhons à Guiche
Hèstas (2015-2016)
Collectées par Yvan Bareyre :
Cohéré, Raymonde
Dulamon, Pierre
Etchegaray, Cécile
Héguy, Madeleine
Lalanne, René
Montolieu, André
Uhart, Yvonne ; Uhart, Jacky
Sparbé, Marcelle ; Sparbé, Joseph
Chorale de Sainte-Gaudence
Chorale de Sainte-Gaudence ; Héguy, Madeleine
Chorale de Sainte-Gaudence ; Dudezert, Anne-Marie
Fêtes de Bayonne
Marché gascon de Peyrehorade
Mestièrs e engatjament (2018)
Collectées par Domenja Lekuona :
Bareyre, Yvan
Baris, Amedèu
Baris, Miquèu
Barria, Jean-Samuel
Dauga, Bernard
Duclau, René
De La Cerda, Alexandre
Etcheverry, Marie-José
Garat, Michel
Lagrave, Jean-Luc
Lamaison, Maïté
Lannebras, Jacques ; Le Bellec, Georgette
Larrodé, André
Lassalle, André
Lataillade, Pierre
Maisonnave, Jean
Mondorge, Guy
Pédelaborde, Pierre
Pommiers, Michel
Pommiers, Michel ; Lamaison, Maïté
Pourtau, Jean-Pierre
Radio Adour-Navarre
Collectées par Yvan Bareyre :
Baratchar, Jean
Bordes, Alexandre
Bouheben, Jean
Castel, Jean-Louis
Etchebarne ; Michel ; Etchebarne ; Marcelle
Etchebès, André
Gatelier, Jo
Lataillade, Raymond
Nougueret, Jean-Louis
Robert, Paulette
[Tranche 4] (2022 - en cours)
Collectées par Yvan Bareyre :
Dardères, Jacqueline
Etcheverry, Marie-José
Hourquebie, Jean
Léglise, Léon
Maisonnave, Jean-Marc
Uhart, Jacky ; Uhart, Paul
Documentation
Partie n°1 (entretiens jusqu'à Pierre Pommarés) :
https://occitanica.eu/files/original/ c5c59b7093a612ecf648ffabf7c80306.pdf
Partie n°2 (entretiens à partir de Gabriel Pons) :
https://occitanica.eu/files/original/865e09408b1ebc3fdecc382b589dc77d.ods
Cada 11 novembre despuèi 1995, l'associacion deis "Amis de la Saint-Martin" organiza una fièira grandassa, amb tres temps fòrts : lo passa-carrièira tematic, la fièra artesanala e leis animacions dei mestièrs d'a passat temps. Totei lei generacions, totei lei populacions se mesclan dins una mema manifestacion d'importància dins lo vilatge d'Aramon. I veirètz tanben una entrevista de Joël Martin, ancian president de l'associacion organizairitz.
Un reportatge d'Amada Cròs.
Jobbé-Duval, Émile (1851-1931)