Explorer les documents (3 total)

vignette.jpg
Les voix de la modernité
Centre inter-régional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault)
ACCÉDER A L'EXPOSITION

Las Voses de la modernitat - Les voix de la modernité
  est une invitation à découvrir une création poétique vivante et riche, en dialogue avec le Monde et l'Histoire, loin du cliché d'une culture occitane forcément « provincialisée ». Célébration de l'oralité poétique, ce parcours virtuel permet d'accéder à des extraits mais également à des textes complets et donne à entendre, lorsque le document existe, le poème mis en voix, parfois dans la voix du poète lui-même. C'est un parcours virtuel dynamique, qui sans chercher à l'exhaustivité, évolue au gré des rencontres et des projets.

Ainsi, suite à la coproduction du coffret Arbres par les éditions Cardabelle et le CIRDÒC, Voses vous propose un nouvel angle d'interprétation, la rencontre entre les arts poétiques et photographiques initiée par l'artiste Georges Souche. Arbres c'est une première série de 12 cartes postales proposant 12 extraits de textes de quelques-unes des grandes voix de la poésie occitane du XXe siècle : Léon Cordes, Max Rouquette, Marcelle Delpastre, René Nelli... Des textes auxquels viennent faire écho les photographies de Georges Souches autour d'une même figure emblématique, l'arbre. Une découverte de la littérature occitane sur support graphique que Voses propose de poursuivre et d'approfondir en ligne, par un système de liens et de flashcodes.
louisa_paulin.jpg
La présence de l'amour et de la tradition dans l'oeuvre poétique bilingue de Louisa Paulin / Lucie Miklošková
Miklošková, Lucie
Louisa Paulin (1888-1944) est née à Réalmont (Tarn). Son œuvre poétique française et occitane, récompensée par plusieurs prix littéraires, a été saluée par une abondante et élogieuse critique.
La thèse de Lucie Miklošková (Université de Masaryk, République Tchèque) analyse les différentes variations de l'amour et de la tradition dans l'œuvre poétique de Louisa Paulin : amour de la nature, amour du pays, amour humain, amour de la vie et amour perdu. L'analyse thématique est accompagnée d'une étude de la versification, ancrée dans la tradition populaire et troubadouresque.

Consulter la thèse :

Consulter la thèse en ligne sur le site de l'Université de Masaryk (République Tchèque). [thèse en français]

vignette_304.jpg
Dossier auteur : Louisa Paulin
Ensemble de coupures de presse au sujet de Louisa Paulin / Loïsa Paulin (1888-1944), poète de langue française et occitane. Contient :

1. André-Jacques BOUSSAC, “Symphonie d’automne”, article paru dans Tolosa, 30 août 1936.

2. José VINCENT, “Loïza Paulin : La Ronda dels Morts”, article paru dans La Croix, 17-18 août 1941

3. Paul GAYRAUD, “Fresca par Loïza Paulin”, article paru dans le Journal de l’Aveyron, 9 mai 1942.

4. Jules VERAN, “Loïza Paulin”, article paru dans l’Eclair, 7-8 mai 1944.

5. René ROUQUIER, “Louisa Paulin”, article paru dans L’Echo du Midi, 7 août 1947.

6. Jean ROUSSELOT, “Le Souvenir de Louisa Paulin”, article paru dans Les Nouvelles littéraires, 23 octobre 1947.

7. C. GANDILHON GENS-D’ARMES, “Rythmes et Cadences : Poèmes en français et en langue d’oc par Louisa Paulin”, article paru dans L’Auvergnat de Paris, 5 juin 1948.

8. André Billy, deux articles sur la littérature régionaliste en France et Louisa Paulin, parus dans Le Figaro littéraire, 30 avril 1949 et 14 mai 1949.